-
1 cuesta
I f2) спускandar cuesta abajo — спускаться( по склону), идти под гору3) подъёмandar cuesta arriba — подниматься( по склону); идти в гору4) уст. см. costilla 1)••echarse de cuesta уст. — ложитьсяtener a uno a cuestas разг. — полностью содержать кого-либоtener la cuesta y las piedras разг. — иметь козырь( все козыри) в рукахtomar a cuestas — взвалить (взять) на себя ( что-либо)tú, que no puedes, llévame a cuestas разг. — битый небитого везётII f1) см. cuestación2) pl уст. см. costa I 1) -
2 cuesta
I f1) склон, скат, уклон; откос2) спускandar cuesta abajo — спускаться (по склону), идти под гору
3) подъёмandar cuesta arriba — подниматься (по склону); идти в гору
••echarse de cuesta уст. — ложиться
hacérsele a uno cuesta arriba — вызывать отвращение, опротиветь, надоесть ( о каком-либо деле)
tú, que no puedes, llévame a cuestas разг. — битый небитого везёт
II flo mismo es a cuestas que al hombro погов. — что в лоб, что по лбу
1) см. cuestación -
3 cuesta
fсклон; тж укло́н (улицы; дороги)cuesta abajo — вниз (по скло́ну); под укло́н
cuesta arriba — вверх (по скло́ну)
- a cuestasen cuesta — накло́нный; иду́щий под укло́н
- hacérsele cuesta arriba
- ir cuesta abajo -
4 cuesta
-
5 Cuesta
fCuesta ucn. куэста, квеста (возвышенность с асимметричными склонами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Cuesta
-
6 cuesta
-
7 cuesta
-
8 cuesta
fкуэста, гряда с асимметричными склонами -
9 cuesta arriba
-
10 cuesta
-
11 cuesta scarp
-
12 cuesta-face
-
13 cuesta-maker
• порода, слагающая пластовую куэсту• порода, слагающая пластовый уступ -
14 cuesta
1) квеста
2) куэста -
15 cuesta
['kwestə]Геология: квеста, куэста (наклонная равнина), наклонная равнина, круто обрезанная с одной стороны -
16 cuesta scarp
Геология: обрыв куэсты -
17 cuesta-face
Геология: обрыв куэсты -
18 cuesta-maker
-
19 cuesta
-
20 Cuesta
сущ.геол. куэста, квеста (возвышенность с асимметричными склонами)
См. также в других словарях:
Cuesta Benberry — (September 8, 1923 – August 23, 2007) was an American historian and scholar.[1] Considered to be one of the pioneers of research on quiltmaking in America, and was the pioneer of research on African American quiltmaking. Her involvement in quilt… … Wikipedia
Cuesta del Lipán — Saltar a navegación, búsqueda Cuesta del Lipán Elevación (tope de la carretera) 4.170 msnm Ubicación … Wikipedia Español
cuesta — sustantivo femenino 1. Terreno en pendiente: calle en cuesta, carretera en cuesta, camino en cuesta. Cuando llego a la cuesta tengo que bajarme de la bicicleta. cuesta abajo. cuesta arriba. Locuciones 1. cuesta de enero Uso/registro: coloquial.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuesta de Moyano — Saltar a navegación, búsqueda Claudio Moyano Madrid, España … Wikipedia Español
Cuesta Blanca (Granada) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuesta Blanca. Cuesta Blanca … Wikipedia Español
Cuesta del Bailío — Saltar a navegación, búsqueda Cuesta del Bailío. Al fondo la Casa del Bailío. La Cuesta del Bailío fue históricamente una de las comunicaciones de Córdoba entre la ciudad alta (Medina o Villa) y la baja (Axerquía) que atravesaba la muralla … Wikipedia Español
Cuesta Blanca — Saltar a navegación, búsqueda Cuesta Blanca puede referirse a: Cuesta Blanca, comuna del departamento de Punilla, en la provincia de Córdoba (Argentina) Cuesta Blanca, localidad del municipio de Almedinilla, en la provincia de Córdoba (España)… … Wikipedia Español
Cuesta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuesta (desambiguación). Perfil transversal de tres cuestas, con el buzamiento hacia la izquierda y con los estratos formados por rocas más resistentes en colores más oscuros… … Wikipedia Español
cuesta — [ kwɛsta ] n. f. • 1925; mot esp. « côte » ♦ Géogr. Plateau structural à double pente asymétrique. ⇒ côte. Des cuestas. ● cuesta nom féminin (espagnol cuesta, côte) Forme de relief dissymétrique dégagée dans une structure monoclinale de… … Encyclopédie Universelle
Cuesta (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Cuesta se puede referir a: Cuesta, accidente geográfico. Cuesta, parroquia de Lugo, España. Íñigo Cuesta, ciclista español. Obtenido de Cuesta (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Cuesta Blanca (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuesta Blanca. Cuesta Blanca … Wikipedia Español